My take from this is that when i was theorizing about a possible chinese VTOL fighter possibly being spammed on loads of merchants appropriately fitted with the required take-off/landing platforms maybe i wasn't that far off the mark...
Those concepts are so different from one another in feasibility that they should be considered as highly, highly off the mark.
Containerized weapons loaded on container ships or other ships able to be fitted with ISO containers, is something that has been around for decades and proposed and developed by multiple nations.
Jury-rigging merchant ships to operate STOVL fighters requires the PLA to first have a STOVL fighter in service in the first place, then to deal with the complexity of refuelling, rearming and recovering a STOVL fighter on a ship not explicitly designed to do so.... whereas containerized weapons and sensors is by its nature self contained and modular.
The closest thing that has happened to that in the world is where the UK had some Harriers from the Atlantic Conveyer during the Falklands, but it was used as an offloading vessel rather than genuinely operating them as part of routine operations.
So don't take this as an indication that the idea is viable or feasible.