Technically true. But in reality, Chinese manufactures often lower their asking price because they want to maintain the sales relationship with foreign OEMs.
So Chinese suppliers bear a portion of the cost of tariffs indirectly by taking a hit on revenue.
If a Karen walk into Walmart and demand price cuts do you think anyone will care?
Sellers will only cut prices for you if you have alternative suppliers to go to, something about market competition and price discovery and all that, and you just got a clear demonstration that there are no non-Chinese alternative suppliers. And even if you try to play one Chinese supplier against another, as Walmart tried to do, Chinese government will just step in and shut you down.
Chinese sellers have the entire rest of the world to sell to, while US buyers have 1 month to front load or they go out of business from not having anything to sell. Chinese OEMs can keep unsold products on the shelf and sell it slowly elsewhere overtime, while US buyers can't cryo freeze their employees until they find the non-existent non-Chinese supplier. Chinese sellers gets paid when they ship which happens right away, US buyers don't get the product until after it arrives months later and so have to hedge against a lot more uncertainty.
And then there are those products that US kept buying even with 145% tariffs, what prevents a Chinese seller who, now that they know their customer are willing and able to pay +145%, from marking up their products by that much?
At this point the best America can hope for is trade deficit returning to before Trump.