If the payload is connected to the balloon with cables, would propellers even functionally work? It's not a rigid body, and I imagine the panels would just swing around.
If they are in the picture they aren't ducted or protected in anyway, so wouldn't there be a risk they could get tangled into the cable and severe it?