The fox in hen house?
Funny article thread
- Thread starter KYli
- Start date
- Status
Me and the Homies with the new Drip.
When the sign at the front says "No Gweilo" but you somehow still get in
Oh yeah check this:
"But you don't come with respect, you don't offer your friendship, you don't even think to call me Director Wang"
Till now, I still couldn't brain how did BCR manage to get resupplied by China - Thousands of miles away from China - And across the Pacific that was supposedly and entirely guarded by the Imperial Japanese Navy...
I think this Japanese couple lives in Perth. Anyway:
風呂 is probably the really tricky one, I know it means bath from reading manga. I like this guy's reply:
Which is actually pretty profound if you think about it. To be fair if you translate local dialects word by word into written Chinese a lot of times it does look just like ancient Chinese. As a Shanghainese for example if I were to tell my wife I'll be back for dinner tonight at 7PM it will be something like:
"我今朝夜头七点钟回来吃饭”
風呂 is probably the really tricky one, I know it means bath from reading manga. I like this guy's reply:
Which is actually pretty profound if you think about it. To be fair if you translate local dialects word by word into written Chinese a lot of times it does look just like ancient Chinese. As a Shanghainese for example if I were to tell my wife I'll be back for dinner tonight at 7PM it will be something like:
"我今朝夜头七点钟回来吃饭”
Last edited:
Why do they write pseudo chinese in this case?
It's an internet meme apparantly.
It's surprising even South Koreans can understand it:
Probably not North Koreans though I'm guessing, as they've more thoroughly gotten rid of hanja in their writing than South Korea.
- Status