I love Dyson Sphere Program and I always use it as example of successful Chinese cultural export. Last year during CPC 100 year anniversary when the concentrated solar power at Dunhuang did the thing where they made their mirror dance and flash the hammer and sickle symbol people were like "woah shit, you guys also made Dyson Sphere Program, you're serious about that Dyson sphere tech?"
This is what I'm trying to say. When people play Genshin Impact, first impressions would be that it's 'Japanese' with all the anime art styles, same thing with Dyson Sphere Program, they would think it's a Western game too.
It's equally valid that you go into a genre and do such a good job that in the future the genre is associated with you, instead of who originally came up with the idea. (hence: 拿来吧你)
in fairness, for computer games there are established styles at this point dictated by firstcomers advantage. The only way to dislodge it is by making the old uncompetitive.
Every time someone unironically uses the phrase "bad guy", I think of Scarface:
Awesome, keeps them distracted and unable to focus on China