Interesting
Basically, this is just saying that China signed a deal for 2 Zubrs built in Russia plus licensed production of Zubr. The first one is almost complete.
You can check subr's info here
Interestingly, this is from the Russians:
SHIPYARDS TRY TO SHARE CHINESE ZUBR
These are: CB Almaz and FSUE Khabarovsk Shipyard
FSUE Rosoboronexport wwill renew the negotiation process with China about the construction of paratrooper ships Zubr. SHIPYARD ALMAZ AND KHABAROVSK SHIPYARD COMPETE FOR A GRAND ORDER ON CONSTRUCTING THE PARATROOPER SHIPS ZUBR FOR CHINA
Kommersant (St. Petersburg), February 8, 2006, p. EV