Chinese film, television, music

Blitzo

Lieutenant General
Staff member
Super Moderator
Registered Member
That's perfectly fine if they're English films. However, the base language of this movie is Chinese, so having Romans speak English is a bit jarring. It would be like a Hollywood movie introducing a French character, only to have him speak German.

I think this film was made with a mind to try and appeal to the English speaking market.
In fact I can't remember any large budget film involving Greeks or Romans of the time actually speaking anything resembling their actual language. They are civilisations which are old enough whose language is not worth the effort in pop culture, unfortunately

Personally I find it most amusing when some hollywood movies will introduce foreign characters who speak a few lines in their native tongue, but then simply proceed to speak in a highly accented English, even when it is amongst their own people. They've gotten a little better at it in recent films I think, but when it used to happen more often I laughed.
 

solarz

Brigadier
I think this film was made with a mind to try and appeal to the English speaking market.
In fact I can't remember any large budget film involving Greeks or Romans of the time actually speaking anything resembling their actual language. They are civilisations which are old enough whose language is not worth the effort in pop culture, unfortunately

Personally I find it most amusing when some hollywood movies will introduce foreign characters who speak a few lines in their native tongue, but then simply proceed to speak in a highly accented English, even when it is amongst their own people. They've gotten a little better at it in recent films I think, but when it used to happen more often I laughed.

Dude, that's the perfect compromise! They should have had the Romans speak in Latin-accented English! :p
 

Mcsweeney

Junior Member
Personally I find it most amusing when some hollywood movies will introduce foreign characters who speak a few lines in their native tongue, but then simply proceed to speak in a highly accented English, even when it is amongst their own people. They've gotten a little better at it in recent films I think, but when it used to happen more often I laughed.

Yeah lol, there's actually a Japanese anime movie called Sword of the Stranger that has a Chinese swordsman in it. He speaks a few lines in Mandarin to establish the fact he's Chinese, and then he goes back to speaking in Japanese for the rest of the movie, even when he's talking to his own Chinese henchmen.
 

Scratch

Captain
Funny side note:

I saw "Inglorious Bastards" in an american theater. At one point this meeting in that basement of a bar goes wrong and their german speaking operative is killed. So that german female spy tries to find another way with the guys to infiltrate that movie premier Hitler will attent. She proposes to them pretending to be italian perhaps. With only one or to guys speaking a few words.
So she eventually asks: "Do you Americans actually speak any language besides english?" In that moment I felt that was really funny and started laughing quiet loud. After some time I realized that in this completely packed american theater I was the only one laughing. Just heads turning.
I was wondering if in that particular movie exposing myself as a german was the smartest move ... :D
 
Yeah lol, there's actually a Japanese anime movie called Sword of the Stranger that has a Chinese swordsman in it. He speaks a few lines in Mandarin to establish the fact he's Chinese, and then he goes back to speaking in Japanese for the rest of the movie, even when he's talking to his own Chinese henchmen.
cuz everyone knows, u gotta practice after class
 
Funny side note:

I saw "Inglorious Bastards" in an american theater. At one point this meeting in that basement of a bar goes wrong and their german speaking operative is killed. So that german female spy tries to find another way with the guys to infiltrate that movie premier Hitler will attent. She proposes to them pretending to be italian perhaps. With only one or to guys speaking a few words.
So she eventually asks: "Do you Americans actually speak any language besides english?" In that moment I felt that was really funny and started laughing quiet loud. After some time I realized that in this completely packed american theater I was the only one laughing. Just heads turning.
I was wondering if in that particular movie exposing myself as a german was the smartest move ... :D
be glad the war was over ;)
 

ABC78

Junior Member
China’s DMG And Valiant Entertainment Partner to Expand Superhero Universe

[China’s DMG And Valiant Entertainment Partner to Expand Superhero Universe

The superhero universe just exploded. After setting up its character series Bloodshot at Sony and Shadowman and Archer & Arrow with The Mummy producer Sean Daniel a couple of years ago, Valiant Entertainment – the indie publisher of comic books and graphic novels with a library of more than 2,000 characters — has just partnered with Beijing-based studio and production company DMG Entertainment to develop their properties for motion pictures, television, publishing, and licensing.

The announcement was made via a Beijing press conference Sunday evening at the Kerry Centre in what they said was a deal where DMG has made “an eight-figure series C round of equity investment” in Valiant for international business development and “an additional nine-figure for film financing capital” to be used for production of film and television projects. They are looking to the stable of Valiant characters to create tentpole movies for distribution simultaneously in the U.S. and China.

“I think our companies fit very well together. It’s interesting because the two companies, well, we are in very different worlds and when we sat down to talk about how we could work together, it was very exciting, because we realized that we had complementary skill sets and we’re both global brands. So one and one, in this case, equals three.” Valiant CEO/CCO Dinesh Shamdasani told Deadline. “Our fan base are the fan boys. DMG has been there for 20 some years and they’ve developed a really strong brand. We were able to bring these two global brands together.”

The two companies began talking in 2013 and had already been working with film partners Sean Daniel and Neil Moritz. Valiant did what Shamdasani called “a big roadshow” over a three month time period with potential partners all over the globe before deciding on DMG.

We started doing our own branding and we knew the next level was movies and TV because we wanted to get the larger fan base aware and emotionally invested so we needed able to control to a certain extent our characters to stick to the core. The concept should remain the same and we wanted to protect that and protect the core. At the end of the day we knew it had to be DMG. They were enthusiastic and understood the potential of what we had. They basically built the Marvel brand in China. It was successful before that, but we were really impressed with what they did with it.”

The agreement may be the first of its kind between China and a leading indie publisher of comic books. They are currently beginning development on television projects. Having covered marketing for many years, the first thing that comes to mind is Merchandising. The merchandising alone with a deal like this could be worth millions if properly marketed. To that end, DMG and Valiant will work together for China-focused licensing partnerships for Valiant comic book heroes running the gamut of categories: publishing, animation, online gaming, toys, apparel, live events, theme parks, and more. The focus will be to introduce Valiant’s to the Asia-Pacific region. Valiant’s characters also include X-O Manowar and Harbinger.

Established in 1989 by a host of comics creators, including former Marvel Editor-in-Chief Jim Shooter; Iron Man writer and artist Bob Layton; and writer and illustrator of Wolverine: Weapon X, Barry Windsor-Smith, the company is currently celebrating its 25th anniversary. The company re-established itself in 2005 as Valiant Entertainment.

It’s currently run by Chairman Peter Cuneo, CEO & Chief Creative Officer Dinesh Shamdasani, COO & CFO Gavin Cuneo, President of Licensing, Promotions & Ad Sales Russell A. Brown, Publisher Fred Pierce and Vice Chairman Jason Kothari.

Global markets, like China, offer the greatest opportunities for monetization from merchandising, licensing, as well as revenues from film and television properties. Comic superheroes are the most lucrative and sought after IP for movie franchises, so taking a stake in the last independent massive comic universe is a strategic investment for DMG that will produce movies and TV that are both appealing and relevant to a global audience,” said DMG CEO Dan Mintz. “We are excited by the opportunity to bring these incredibly engaging characters and their stories to the big screen.” DMG Entertainment China is publicly traded on the Shenzhen stock exchange.

Valiant’s iconic stable of intellectual property and world class management team coupled with DMG’s unmatched skill with entertainment brand building in China make a formidable partnership,” Valiant Chairman Peter Cuneo said in a statement. “We will look forward to introducing some of the most popular superheroes of all time to the world’s fastest growing market across all media forms.”

“Audiences in China and the rest of the world are hungry for heroic stories that they can more easily relate to, and with the international box office accounting for the biggest piece of the total gross, the time is right for a truly international superhero franchise. DMG will bring its unique global perspective to the task of transforming the Valiant Universe into the first international comic-movie universe,” said DMG President Wu Bing in a statement.]

Please, Log in or Register to view URLs content!
 
Top