Just another question is the name really written that way "De mingMeng" or is it "Deming Meng" ... ???
Deino
PLAN Aircraft Carrier programme...(Closed)
- Thread starter bd popeye
- Start date
- Status
Just another question is the name really written that way "De mingMeng" or is it "Deming Meng" ... ???
Deino
JayBird
Junior Member
Like liaoning captain's Last name is Zhang (张) First name is Zheng(峥)
His Last name De (戴), First name is MingMeng (明盟).
So, if for western English writing you might say Mingmeng De. Meng is not his last name here.
戴 spels as Dai, not De. Sounds to me that the name should be Meng(孟) Deming(德明)。Like liaoning captain's Last name is Zhang (张) First name is Zheng(峥)
His Last name De (戴), First name is MingMeng (明盟).
So, if for western English writing you might say Mingmeng De. Meng is not his last name here.
Self correction
I checked the original sina link. The family name is 戴 which spells as Dai, not De. The earlier quotation was wrong, should have been "Dai".
JayBird
Junior Member
Yes, you are correct. The chinese word 戴 should be pronounced Dai. It should be Dai(戴) MingMeng(明盟). I used google translate on Deino's link and "De" was the result.
As for official designation, I didn't see any mention on the caption from the link. But there is a picture of the J-15 pilots holding their "Flying Shark" certificates.
Hello everybody! I have followed Sino defence forum for several years and I regulary visit in Google Earth to see if anything is happening there in view of the rumours about aircraft carrier construction there. I visited it today and saw this strange vessel. What is it?
I thought about it, but not wide enough for a carrier.
If something in a shipyard has a strange shape it might have to do with taking oil out of the bottom of the sea. Or it might be a semi-submersible to carry oil platforms and ships around the World. For those ships think of small warships, submarines, a damaged frigate like USS Stark ect.
- Status