About Su-30MKK: any one speak Russian here?

Dongfeng

Junior Member
VIP Professional
Hi, I received an email today regarding the translation of Su-30MKK. We all know that that MKK can be translated as Multifunction Commercial China, but what is the original Russian for this?

Here is the email:
Greetings,

On your web site, you translate the SU-30MKK as Mnogafunctunali Kommercial

One of our readers points out that "MK/Multifunctional Commercial" is
actually "Mnogofunktzionniy Komercheskiy."
 

BLUEJACKET

Banned Idiot
Hi, I received an email today regarding the translation of Su-30MKK. We all know that that MKK can be translated as Multifunction Commercial China, but what is the original Russian for this?
Here is the email:
I do. It sounds "Mnogotslevoi Kommercheskii Kitaiskii"- Multirole Export Chinese; Kommercheskii in this context means "for export sales".
Please, Log in or Register to view URLs content!

Please, Log in or Register to view URLs content!
 
Top